забавя

забавя
заба̀вя,
заба̀вям гл.
1. delay, retard, hold up, slow up; hamper, impede; дъждът ни забави we were delayed by the rain; (плащане) defer, lag, разг. fall behind with; (фалит и пр.) stave off; (задържам някого) detain; make/keep (s.o.) late; (отговор, вземане на решение и пр.) delay, hold off; be slow (to с inf., in с ger., with s.th.);
2. (намалявам хода на) slow down, slacken (o.’s pace); физ. moderate; техн. decelerate; забавете хода! мор. ease the engines! (темп) steady; муз. slow, broaden; разг. soft-pedal;
\забавя се 1. be/come late, tarry; (за влак, кораб) be overdue/late;
2. (задържам се) be delayed, be kept, hang fire.

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • забава — забавя нема да та забава няма да те забавя, иронично, с противоположното значение, означава, че говорещият няма намерение да изпълнява това, за което е помолен …   Речник на Северозападния диалект

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”